Service de haute qualité Prix abordables Livraison rapide Devis envoyé dans l'heure
Téléphone: +33(0)1 70 70 93 41

Toutes les dernières nouvelles de l’industrie par Matinée Multilingual

Les 5 Meilleures Villes Pour Profiter du 14 Juillet

Le 14 juillet, jour de fête et de fierté nationales pour les Français, approche à grands pas, et les grandes villes françaises ne manquent pas d’ingéniosité pour le fêter comme il se doit. En 1880, après un peu moins d’un siècle de célébrations instaurées, supprimées, clandestines ou militaires, la fête... Read More

Tout ce qu’il y a à savoir sur le sous-titrage

Beaucoup d’entre nous ne se rendent pas compte de l’importance et la nécessité du sous-titrage dans notre vie quotidienne. Nous abordons aujourd’hui le sujet des sous-titres, la façon dont ils sont faits et comment ils sont utilisés. Voici donc un guide complet pour répondre à un maximum de vos questions ;... Read More

L’importance Du Sous-Titrage Codé

Il est déjà arrivé à tout le monde d’activer les sous-titres d’un film, d’une série ou d’une vidéo. Ce système, déjà répandu, fait aujourd’hui un pas de plus, au service des personnes sourdes et malentendantes, grâce au sous-titrage codé. Qu’est-ce que le sous-titrage codé ? La différence entre le sous-titrage classique... Read More

7 Choses à Savoir Sur La Voix off en 2017

Ce début d’année est le moment idéal pour s’informer un peu plus sur le marché de la voix off. Cet outil marketing est en pleine expansion depuis quelques années, en France comme à l’étranger, et il s’accompagne d’avantages comme d’obligations. Quels sont les éléments à connaître pour mieux comprendre ce... Read More

Qu’est-ce qu’un TTS?

A propos de l’auteur:  Je m’appelle Thomas et je suis comédien et agent de voix off professionnel. Pour plus d’articles et d’informations à propos de la voix off, je vous invite à visiter mon site web : thomasvoix.com Introduction: J’ai déjà travaillé sur de nombreux films institutionnels, publicités, formations eLearning etc.... Read More

Les Accents Dans La Publicité

Chaque région d’un pays a sa propre identité, dont les accents et dialectes sont une part importante. Lorsque vous souhaitez communiquer avec vos clients, vous pouvez choisir de jouer sur cette diversité, ou de créer, à l’inverse, un sentiment d’universalité. Un proverbe portugais nous dit, « la France est le cœur... Read More

Une étude affirme que les entreprises internationales devraient opter pour les sous-titres plutôt que la voix off

D’après une nouvelle étude réalisée par l’école de commerce EMLYON, les entreprises mondiales devraient opter pour les sous-titres plutôt que la voix off pour traduire du contenu vidéo pour les publics non-anglophones. L’étude menée par Margherita Pagani de EMLYON Business school, affirme qu’il n’existe pas de ‘véritable différence entre les résultats... Read More