Service de haute qualité Prix abordables Livraison rapide Devis envoyé dans l'heure
Téléphone: +33(0)1 70 70 93 41

Voix off et traduction de vidéo en portugais – Epson Connect:

Description du projet

Epson Connect  est un service qui connecte les utilisateurs à des imprimantes et des scanneurs à partir de n’importe quel appareil dans le monde entier.  Ils souhaitaient créer une vidéo en ligne pour présenter la répartition géographique des utilisateurs de manière à ce qu’ils puissent s’identifier avec les avantages de la plateforme.

Epson Connect nous a remis les fichiers source d’animation pour adapter les légendes en langues étrangères – en portugais dans le cas présent.  En plus des légendes, l’audio a également été adapté pour leur clientèle portugaise.  Joao – un de nos artistes vocaux portugais vedette – a été sélectionné pour donner vie à la vidéo avec sa tonalité naturelle et charismatique.

Après l’enregistrement dans nos studios, nos ingénieurs ont nettoyé et monté le fichier audio et ont réintégré les légendes portugaises dans la vidéo.

Veuillez consulter: Agence portugaise de voix off