Service de haute qualité Prix abordables Livraison rapide Devis envoyé dans l'heure
Téléphone: +33(0)1 70 70 93 41

Voix off en portugais pour Muvizu Play

Description du projet

Muvizu Play+ est un outil d’animation tellement convivial qu’il est à la portée de tout le monde.  Il permet de créer des animations de grande qualité qui peuvent être personnalisées avec des effets spéciaux.  La technologie permet même de faire une synchronisation labiale des personnages à la voix.

Ils souhaitaient faire une adaptation régionale de leur vidéo de promotion en ligne destinée à présenter leur logiciel et ce, dans une sélection de langues européennes, dont le portugais.  Tout d’abord, nous avons transcrit l’audio et créé un script complet avec les timecodes en préparation pour la traduction.

Ils recherchaient une voix professionnelle portugaise qui puisse raconter l’histoire de manière captivante et stimulante.  Jose, un de nos artistes vocaux portugais, a une voix qui correspondait exactement aux besoins du client.  Ce dernier a dirigé et enregistré la séance avec Jose dans nos studios de Reading et l’audio a été nettoyé et monté professionnellement.

Veuillez consulter: Agence portugaise de voix off