Service de haute qualité Prix abordables Livraison rapide Devis envoyé dans l'heure
Téléphone: +33(0)1 70 70 93 41

Voix off en russe – Vidéo sur la sécurité d’Express Asphalt:

Description du projet

En tant qu’agence de voix off en russe, Matinée a été sollicité par l’agence d’Express Asphalt pour traduire la voix off de leur vidéo ‘Stay Safe’.

Nous avons tout d’abord transcrit le fichier audio anglais et avons préparé un script avec les timecodes pour la traduction.  Nous l’avons ensuite traduit en russe, en s’assurant que la version russe pouvait être lue sans problème par l’artiste vocal dans les contraintes de temps imparties.  Enfin, nous avons engagé un artiste vocal russe, l’avons enregistré en synchronisation à l’image et avons mixé l’audio russe avec la bande son.

Veuillez consulter: Agence de voix off en russe